详细介绍速有导向薄型气缸KOGANEI，小金井注意事项

详细介绍速有导向薄型气缸KOGANEI，小金井注意事项

通过气缸的外力增加压力时，请安装溢流装置使用，以免出

气缸的使用压力。如果出使用压力，则可能会导致故障和损

坏。

请勿在阳光(紫外线)直接照射的场所、有尘埃、盐分、铁粉的场

所、流体及环境介质中含有潮湿状态有机溶剂、磷酸脂系液压

油、亚硫酸气体、氯气、酸类等物质的情况下使用。否则会导

致滑台短时间内功能丧失、性能急剧降或寿命缩短。更多使

用材料相关信息请参阅各主要部件材料。

请勿采用停电时工件会掉落的结构设计。

在机械装置停电及非正常停止时，要有防止工作台及工件等落

下的控制结构。

使用产品时，请根据需要穿戴防护手套、防护眼镜、安全鞋等

以确保安全。

产品无法使用或不需要产品时，请作为工业废弃物进行恰当的

废弃处理。

气动元件会因为使用寿命导致性能和功能降。平时要检查气

动元件，确认满足系统必要的功能，防范事故于未然。

产品相关问题请向就近的本公司营业所或技术服务中心咨询。

地址及电话号码登载在样本的页末。

请确保产品的安装作业空间。如作业空间得不到，日常检

查及维护将无法进行，会引起设备停止及产品破损。

在搬运或安装较重的产品时，请用起重机或支撑工具牢牢将产

品撑住，或是采取多人同时进行作业等措施，以确保人身安

全。

“样本”、“使用说明书”等上没有记载的条件和环境下的使

用、及航空设施、燃烧装置、娱乐器材、安全设备及其它会对

人身安全及财产有重大影响的、特别考虑有安全要求用途的使

用时，请充分注意对额定、性能有余的使用方法及自动保险等

的安全措施。　　

此外，请务必向本公司营业负责人咨询。

请通过“样本”等确认并进行产品的接线和配管作业。

为避免机械设备的动作部分与人体直接接触，请用防护罩等进

行隔离。

48小时以上的动作停止及维护后的初次动作时，滑动部可能会

发生黏着现象，引起元件的动作迟缓和剧烈的活动。初次动作

时请做实验性动作，确认正常后再使用。

请勿在海边、直射阳光下或水银灯附近等产生臭氧的装置附近

使用。臭氧会引起橡胶零件劣化，造成性能及功能下降，或导

致功能丧失。

为使本公司产品在多种条件下使用，请在系统设计负责人在进

行充分评估后，再确定该系统的适应性。系统预期的性能、安

全性为确定系统适应性的设计者的责任。请根据较新的样

本、技术资料充分讨论评估规格内容，并在考虑设备故障可能

性的基础上，构建自动保险等确保安全性和性的系统。

产品的1米以内请不要让软盘及磁性媒质靠近。否则磁石的磁场

可能会导致磁性媒质中数据损坏。

请勿在产生大电流和强磁场的场所内使用压力磁性开关。否则

将导致误动作。

请不要踏到产品上面、作为踏脚台、放置物品导致对驱动部分

造成伤痕、撞伤、变形。产品损坏、损伤可能导致动作停止及

性能下降。

在进行安装·调整等作业时，请做好作业过程中的标识，以免

空气、电源等进入。空气意外进入或电源意外接通后，可能会

因触电和气缸的突然动作而导致人员受伤。

请勿用力拉扯、搬运安装在气缸上的磁性开关导线等软线或在

上面放置重物、对其施加多余的负载。否则可能会因漏电或导

电不良而导致火灾、触电及异常动作等。

使用露点温度过零下20度的干燥空气时，使用的润滑油质量

可能会发生变化。从而造成性能的下和功能丧失等。

本产品内部使用了润滑剂，可能会从配管接口流出油分。

请务必遵守下列事项。如未遵守，则本公司不承担任何责任。

在使用相关产品来组建空气压力系统时，请使用本公司的纯

正零件和适合品(TJ品)。

保养维修时，请使用本公司纯正零件和适合品(TJ品)。

此外，安装构件请不要使用磁体。否则可能会因磁性泄漏而导

致误动作。

请不要靠近磁性体。靠近磁性体和产生高磁场的场所后，主体

工作台会发生磁化，同时可能会因磁性开关误动作和附着铁粉

等而发生异常。

切勿将非的磁性开关用于该产品。

否则可能会导致误动作或失控等。

遵守所规定的手段·方法。

可编程控制器的输入OFF电流＞泄漏电流

不满足上述公式时，请选择3线式无触点磁性开关。并列连接n

个磁性开关的话，泄漏电流也变成n倍。

带指示灯有触点磁性开关，直接连接到2线式无触点磁性开关

后，可能会导致内部电压降增大，负载不驱动。连接n个后，内

部电压降变为n倍。请满足下述公式。

电源电压-内部电压降×n＞负载的较动作电压

额定电压比DC24V还小的继电器，即使n＝1时

请确认其是否满足上述公式。

不满足上述公式时，请选择无指示灯有触点磁性开关。

请勿对产品的基本结构·性能及功能进行不恰当的分解组装。

未遵守各项安全注意事项造成损失时，本公司不承担任何责任。

在规格范围外的电压、电流、温度、冲击等下使用时，会引起

破坏及动作不良，因此请熟读规格后再正确使用。

 无触点磁性开关请安置到EN标准上的30m以内。此外，对于有

触点磁性开关，如果接线过长(10m以上)，则磁性开关的寿命会

因电容性浪涌而缩短。如果接线较长，则请设置样本中记载的保护回路。

负载为诱导性、容量性时，也请各自设计登载在样本上的保护回路。

2线式无触点磁性开关，即使在关闭时动作内部回路的电流(泄

漏电流)也会流到负载处，请确认是否满足下列公式。

详细介绍速有导向薄型气缸KOGANEI，小金井注意事项