工作原理高压电机ABB，瑞士ABB使用说明

工作原理高压电机ABB，瑞士ABB使用说明

电气线路图适用于下述条件：抽出式断路器，分闸和摇入#

电路失电状态脱扣器未脱扣 *合闸弹簧未储能。

电气线路图所示为抽出式断路器，但也适用于固定式断路器。如果采用固定式断路器，则 ATS021 的 X31:1 输入端无需连

接 S75I/1 触头。或者将 ATS022 的 X32:5 和 X32:6 端子连接到 X32:9 端子。

该电气线路图所示为带过电流保护脱扣器的断路器，但也适用于不带脱扣器的断路器（即隔离开关）。如果没有 S51 触头，

则 ATS021 的 X31:1 输入端无需考虑 S51 触头。但需要将 ATS022 的 X32:7 和 X32:8 端子连接到 X32:9 端子。

产品范围8 种多功能时间继电器13 种单一功能时间继电器8 个切换继电器

供电电压范围多段电压范围 : 24 - 48 V DC, 24 - 240 V AC

宽电压范围 : 24 - 240 V AC / DC单一电压范围 : 380 - 440 V AC

创新连接技术双接线孔螺钉连接端子插入式快速连接端子输出触点1 或 2 c/o 触点

触点可选择为瞬动触点 1)可连接远程电位计 1)

可连接控制输入触点控制计时开始或暂停，控制输入 

触点可为电压相关触点或电压无关触点可在 -40 °C 环境温度下正常工作 1)

附件透明密封盖可防止未经许可改变设置继电器本身带有标记号外壳宽度：22.5 mm

输出触点：1 c/o 触点或 1 n/o 触点一个供电电源范围一种监视功能

新型 Emax 2 断路器特有的Ekip Power Controller功能可以对其管理的电能进行监视，使其保持在用户设定的阈值之下。借助

这一功能，能耗峰值可以得到有效控制，从而节省电费开支。

插入式端子可连接 2 x 0.5 - 1.5 mm² 单股硬线或多

股软线，带或不带接线端头。’双接线孔接线端子可连接两根 2.5mm2（2×14 

AWG）单股硬线多股软线，带或不带接线端头。电

源分配无需另外的连接，节省时间和金钱

监测的直流和交流电流 : 3 mA -15 A 1)TRMS 有效值测量原理

一个装置包括 3 个测量范围过电流和欠电流监视 1)ON 或 OFF 延迟配置 1)

开路动作原则或闭路动作原则可选 1)闭锁功能配置 1)阈值 > I 和 / 或 < I 可调 1)

固定迟滞 5 % 1)启动延迟 Tv 可调 0 和 0.1 - 30 s 1)

脱扣延时 Tv可调 0 和 0.1 - 30 s 1)1 x 2 c/o 触点 (共模信号) 或 2 x 1 c/o 

触点(单独的信号 > I 和 < I ) 可调 1)22.5 mm 宽3 LED 状态指示

根据设定，CM-SRS.1 和 CM-SRS.2 可设置为单相 AC 和/或 DC 系列的过- 或欠- 电流监视功能。被监视电流（被监视值）连接于端子 B1/B2/B3-C 

端。输出继电器开路原则动作。

脱扣器在断路器前端更换非常便捷。所有通讯单元都可直接安装在端子盒，只需几步简单的操作。

Emax 2 断路器所有的功能也可以借助 Ekip Link 监视系统和 Ekip 控制面板，通过互联网访问控制，完全安全。

优化的电源和辅助回路连接，可以简化开关柜的接线。电源端子水平或垂直连接均可，适用于常用的母排。辅助回路采用

推入式连接，可以确保接线快速、安全

Emax 2 系列断路器分为 4 种型号： E1.2、E2.2、E4.2 和 E6.2，其额定不间断电流较高可达 6300A。这样可以降母排尺寸和

横截面积，组成外形紧凑且额定电流等级很高的开关柜。

所有型号的产品，其保护脱扣器、辅助回路连接和主要附件均相同，大大简化了设计与安装。此外，E2.2 至 E6.2 的高度与深

度也相同。

所有型号产品的额定短路分断能力更高（自 42kA 至 200kA），可以满足现代电气系统的要求，使开关柜更加标准统一。

适合 OEM 应用的节省成本的解决方案预设监视范围

外壳宽度：22.5 mm输出触点：1 或 2 c/o 触点（SPDT）

宽供电范围（24 - 240 V AC / DC）或单段供电范围前面板设置和操作

通过调节转盘设置阈值和迟滞完整的卡入式前面板标记号

直接卡装 DIN 导轨，无需工具即可拆下，安装方便

透明密封防护外壳（附件）外壳宽度：45 mm

输出触点：2 c/o 触点（SPDT）连续供电范围（24 - 240 V AC / DC）

或单段供电范围前面板设置和操作

通过调节转盘设置阈值和迟滞可调节延迟时间

完整的卡入式前面板标记号透明密封防护外壳（附件）

压线螺钉既可以用一字螺丝刀，也可以用十字螺丝刀拧紧或放松。

电气和爬电距离均过了标准，大大增加了产品的安全性。无需工具，且具有的抗震性能。

E6.2 是的一款。其额定短路分断能力高达 200kA，即使在复杂的应用条件下，框架电流也可达到 6300A。

全系列的断路器都可分为固定式和抽出式两种类型。开关柜前端与带电部件之间有双重绝缘，可确保操作安全。电源接

线采用上进线或下进线均可。

所有重要信息都可在前面板的中心区域查看，从而快速识别断路器的状态：分闸、合闸、合闸准备就绪、弹簧已储能、弹簧

已释能。

维护简单、安全。前面板采用新型设计，主要附件可在前端直接操作维护，无需完全拆卸。

抽出式断路器通过专用的导轨插入、抽出，操作简便、灵活。摇入、隔离测试和摇出的每个位置都有专用的锁定机构锁定，

确保操作准确无误。为进一步确保安全，当断路器的抽出部分抽出后，固定部分的安全遮板可以在前端锁定。上端子与下端

子的安全遮板彼此独立，以便于检查维护。

Ekip Touch 保护脱扣器配有大尺寸彩色触摸屏显示器，操作更加直观、安全。此外，Ekip Connect 应用程序可用于根据 DOC

软件的计算自动设置安全设备的参数。安装此应用程序后，Ekip系列脱扣器便可以通过平板电脑、智能手机或手提电脑进行

访问、编程。

E1.2 结构极其紧凑，框架电流 1600A，额定短路分断能力 66kA，额定短时耐受电流 50kA（1 秒），分为 3 极和 4 极两

种类型。Emax 2 断路器坚固，尺寸紧凑小巧，66kA 的开关柜采用 400mm 宽的单元便可实现。这在海上系统等空间狭

窄、对尺寸有很高要求的配电场合，不可或缺

E2.2 3 极断路器，框架电流达 2500A，适用于 400mm 宽的开关柜。

如果被监视值出设定阈值，输出继电器动作：CM-SRS.1 为立即动作，CM-SRS.2 在设定响应延时值 Tv 完成时动作。如果被监视值返回阈值范围加上/减

去设定的迟滞时，输出继电器复位。

迟滞的调节范围设定阈值的 3 - 30 %。

所有压电气系统，从工业设备、海上应用、传统发电和可再生能源发电系统，到建筑、购物中心、数据中心和通讯网

络，Emax 2 空气断路器均能以高效率进行控制管理。

若要降能耗、减少能源浪费，需要实现电气系统的效率较大化，这便要求对配电和电能使用进行智能化管理。因此 Emax 2

断路器采用了新型技术，既可提高电气系统的效率和性，同时还能降能耗，做到节能环保。

Emax 2 具有很高的短时耐受电流，再加上各种高效的保护功能，因此在所有应用场合都可确保完全选择性保护。Emax 2 断路

器的设计精准，原材料精挑细选，外形尺寸小巧紧凑，因此可以大大节省开关柜的安装空间和成本，同时产品的优良性能

不变。

其额定短路分断能力达 100kA，额定短时耐受电流达 85kA（1 秒）。

E4.2 是一款框架电流高达 4000A 的新型断路器。其短时耐受电流可以达到 100kA（1 秒），而无需特殊保护措施。

工作原理高压电机ABB，瑞士ABB使用说明