中文资料小型气缸CKD，喜开理详细介绍

中文资料小型气缸CKD，喜开理详细介绍

即使已经停止运转，由于可能存在高温部分或充电部分，因此作业时请务必当心。

进行机器的检查或维修时，请先切断作为能源供应的气源、水源以及相应设备的电源，排出系统内的压缩空气，作业时请务必当心漏水、漏电。

当启动或重新启动使用空压元件的机械或装置时，请先确认防止飞出措施等系统的安全是否，作业时请务必当心。

ISO4414、 JIS B 8370(气动系统通则)JFPS2008(气缸的选型及使用指南)

由于是大型设备 ( 可应对 大输出力矩 150N ? m 以上 )，实现

体积比 65％ ( 与本公司产品比较 )。采用了树脂机体，实现轻量化。

追加了编码器输出追加了当前位置 A/B 相输出功能，通过脉冲驱动马达转动时能

简单地确认当前位置。规格对应关于执行元件与 UL1004-1 规格相符合

与 CSA 22.2 No. 100 规格相符合( 编号：E328765)关于驱动器

与 UL508C 规格相符合与 CSA 22.2 No. 14 规格相符合( 编号：E325064)

利用高应答型部件追加的功能输入输出功能预备输出伺服状态输出编码器输出

伺服 ON 输入位置偏差计数器清零输入参数定位结束信号输出时间设定

可在 0～100ms 范围内任意设定。正常位置输出的模式选择

在位置偏差范围内始终开启，仅停止中可选择开启。追加了新程序选择方法

追加了 6 位 1 次 (0～63) 选择方式通过选择输入＋启动输入开始动作

程序编号设定输入可省略，大幅缩短了从程序选择至开始

动作的时间，为缩短装置的间隔时间做出了贡献。

防止报警发生时的空转动作中发生故障而空转时，为防止事故而使装置减速的功能。

调试支持工具 (AX Tools) 无偿提供可以比过去更短的时间实现 佳调整。

示教笔记程序编制、参数设定原点偏移量设置试运行半自动调试 ( 仅限于 TS 型 )

自动调试后，利用单参数操作，可进一步提高机械性能的调整。

高压气体安全法、劳动安全卫生法及其它相关安全准则、行业标准、法规等。

请勿在产品规定的范围外使用。此外，请绝 对不要进行产品的改造和再加工。

另外，本产品的适用范围为普通工业用装置或零件，因此请勿在室外以及如下所示条件和环境中使用。

（若在使用前咨询了我司并熟悉了该产品的规格，则可以使用，但请采用必要的安全措施，以便在万一发生故障时也能够避免危险。)

用于核能、铁路、航空、船舶、车辆、医疗器械、与饮料或食品等直接接触的元件和设备、用于娱乐设施、紧急切断回路、

冲压机械、制动回路、安全措施等对安全性有要求的用途。用于可能会给人身或财产带来重大影响的场合，尤其是对安全性有较高要求。

使用本公司的产品来设计并装置时，客户有义务检查并确认能装置的机械机构、气动控制回路或流体控制回路以及通过

对它们进行电气控制而运转的整个系统的安全性，并在此基础上安全的装置。

为了安全地使用本公司的产品，产品的正确选择和使用、操作处理以及适当的维护保养管理都非常重要。

为了确保装置的安全性，请务必遵守警告、注意事项。

为了满足 CE 的要求，必须有以下部件或载电流 / 短路保护器等。另外，驱动器必须设置在配电

盘中。关于这些元件设备的选定、接线方法等详细情况，请参考操作说明书或技术资料 (ABSODEX AX

系列 TS•TH 型技术资料 )。备有对话终端“AX0180”。

备有启动调试支持工具“AX Tools”。(Windows 版 免费 )

ABSODEX 的程序编制、参数设定、动作指令等都从个人

电脑上进行。编制的程序可以保存。

必需 RS-232C 通讯电缆 (D-sub 9 针用 (2m) 型号：AX-RS232C-9P)。

注 ) 通讯电缆为 ABSODEX 专用电缆线，不能直接使用市

用于直接接触原子能、铁道、航空、船舶、车辆、医疗机械、饮料和食品等的机器和用途，娱乐机器、紧急安

全 ( 断开、开启等 ) 电路、压力机机械、制动电路、安全对策用等要求安全性的用途。

速度变化曲线通过测量实际速度变化和收敛波形，可对调试进行评估。

FFT通过设置切口滤波器、通滤波器，可抑制机械的共振。

I/O 确认可评估与上游设备的 I/O 状态。无需原点复位

由于 ABSODEX 内置有在接通电源时可识别当前位置的绝 对分

度器，因此不再需要执行非常麻烦的原点搜索动作。另外，从

紧急停止状态重新启动时，可从当前位置直接启动。

进行机械、装置的检查或维修时，请在确认与本产品有关的所有系统处于安全状态后再进行。

通过计算机或对话终端设置相应的参数。设置合适的增益。

基本驱动方法从 PLC 选择想要执行的程序。

从 PLC 输入起动讯号。启动后驱动器输出定位完成讯号。

在确认安全之前，请绝 对不要对设备进行拆卸。

请在切断本产品的周边装置、所连接的机器的电源等确保系统的安全之后，再进行机械、装置的检查和维护。

即使在停止运转时也可能存在高温部和充电部，故请在检查和维护等时特别注意。

关于机器的检查和维护，请在断开装置的电源和相关设备的电源，排除系统内的压缩空气，确认无漏电之

后，再进行设备的检查和维护等。

请务必遵守各产品的使用说明书及注意事项，以防止发生事故。

请不要在电源 OFF 时使执行元件输出轴在 30rpm 以上旋转。

由于执行元件的发电作用，存在驱动器故障和触电危险。

在由于重力等的原因而加入了旋转力的状态下，如果进行伺服关闭 ( 包括紧急停止、警报 ) 及制动关闭，输

出轴会因旋转力而旋转。

请务必在未增加旋转力的平衡状态下、或确认安全的状态下进行这些操作。

由于在增益调整阶段和试运转时，存在意外动作的情况，请注意不要用手碰触输出轴。另外，在看不见执

行元件的位置上进行操作时，请务必在操作前确认输出轴即使在旋转过程中也确保安全的。

带制动器型的制动器不能在所有情况下锁紧输出轴。

输出轴会在不平衡负载作用下发生旋转的场合，如需进行保养维护，或长时间机械停止等，单靠制动器无

法确保安全，请务必控制负载平衡或采用机械式锁定。

紧急停止时，装有负荷的旋转体有可能需要数秒时间才能停止。

售通讯电缆。如果错误使用，可能会导致驱动器和电脑发生故障。

对话终端仅在调试时连接。通常运转时请从 CN1 上

断开电缆后再使用。

使用 USB- 串行转换电缆时，在电脑连接着 USB- 串

行转换电脑的状态下，请勿进入睡眠 ( 待机 ) 模式。

否则从睡眠模式恢复时，会产生通讯异常。

调试工具 (AX Tools) 的 新版本请到我司主页下载。

实现了流畅的凸轮曲线驱动

标准配置 5 种凸轮曲线。可将移动、停止时的冲击控制在 小程度。

机型选择软件 ( 无偿提供 )帮助您方便地选定 机种的软件。

使用于对人身和财产影响较大、特别是有安全性要求的用途。有关装置设计的安全性，请务必遵守团体规格、法规等。

另外，请在检查并确认可装置安全性的基础上安全的装置。

高应答通过采用高速 CPU 提高应答性，大幅度缩短调整时间，为缩

短装置的工作周期时间做出了贡献。小型轻量化

环保型功能节能

仅在分度过程中消耗电能，输出轴停止状态下几乎不消耗电能。无需润滑油的更换、废弃处理

无需麻烦的润滑油更换、废弃处理。不存在因漏油导致的环境污染。装置结构紧凑，可节省空间

无需原点检测传感器、减速器等。规格变更简便，便于更新改造利用

可通过对话终端、电脑等变更规格，使得过去机械式分度装

置难以实现的更新改造再利用成为可能。

基本设置项目通过计算机或对话终端来输入程序。

本公司与客户所使用的系统、机械、装置之间的适用性，必须由客户自己负责进行确认。

在上述保修期内明显是本公司的责任导致发生故障时，本公司将免费提供该产品的代用品或者必要的更换部件，或是送往本

公司进行免费修理。但是，以下情况不在保修范围内。

在样本或者规格书以外记载的条件、环境中安装及使用引起的故障故障原因是由于本产品以外的原因而引起的故障

因采用了不同于产品本来的使用方法而引起的故障进行了与本公司无关的改造或者修理而引起的故障

因交货时已经实用化的技术无法预测的原因而引起的故障因天灾或自然灾害等非本公司的责任而引起的故障

另外，此处所称的保修，仅限于所交货产品本身，交货产品的异常引起的相关损害不在保修范围。

本产品所对应安全功能 (Safe Torque Off 功能 ) 是通过外部安全设备触点的开闭来切断马达的动力。

使用安全功能端子（TB1) 时的时序图例如下所示。

安全功能通常请在伺服 OFF 的状态下使用。安全功能使用时，请对设备实施风险评估。

设计使用 ABSODEX 的装置时，有义务检查组成装置的机械机构和控制的电气设备确保运转系统的安全性，必要

时须设置安全装置。为了安全地使用本公司产品，阅读产品的选择、使用、操作和维护管理规范是非常重要的。

为了确保装置安全，请务必遵守警告、注意事项。并希望在确保装置的安全性之后，才进行安全的制作。

本产品是作为一般产业机械用装置和零件而设计和制造的。

因此，请具有丰富的知识和经验的人进行操作。

请在产品的规格范围内使用。

本产品在原有规格之外不能使用。另外，绝 对不能对本产品进行改造和再加工。

同时，本产品的适用范围是作为一般产业用装置和零组件使用，所以，不适用于室外使用及在下列条件下和环境中使用。

( 但是，在使用时请向本公司进行咨询，在了解了本公司产品的规格后，可以进行使用，但请制订万一发生故

障时避免危险的安全对策。)

中文资料小型气缸CKD，喜开理详细介绍