使用说明单向节流阀YUKEN，MSW-01-Y-30

使用说明单向节流阀YUKEN，MSW-01-Y-30

将P16 O形圈安装到法兰背面的O形圈槽中（请参见下图）。

在S80的O形圈上涂上锂基脂，然后将O形圈插入法兰的凸形插口。

用内六角螺栓将法兰安装到主泵上拧紧扭矩：104-127 Nm

将联轴器插入个泵的轴端，将其定位在到达轴端的位置，如图所示

在下图中，然后用六角套筒固定螺丝固定联轴器。拧紧扭矩：5.31-6.49 N

在G160 O形圈上涂上锂基脂，然后将O形圈安装到法兰上的Oring凹槽中。

准备M20六角头螺栓（硬度等级：10.9）和平垫圈（硬度等级：22H Hv 220-300）。

用螺栓和垫圈将个泵安装到法兰上。

将垫片和法兰安装到主泵上，并用六角内六角螺钉将其固定。紧固扭矩：30.9-37.7 Nm

将联轴器安装到个泵或主泵的轴端。

在S80的O形圈上涂上锂基脂，然后将O形圈插入个泵的外螺纹轴颈（请参见下图）。

准备M10六角头螺栓（硬度等级：10.9）和平垫圈（硬度等级：22H Hv 220-300）。

用螺栓和垫圈将个泵安装到法兰上。

将联轴器安装到个泵的轴端，将联轴器定位在联轴器轴端到达

如下图所示，将个泵轴的台阶部分，然后用六角凹头紧定螺钉固定联轴器。

拧紧扭矩：1.50-1.84 Nm

在S80的O形圈上涂上锂基脂，然后将O形圈插入法兰的凸形插口。

准备M10六角头螺栓（硬度等级：10.9）和平垫圈（硬度等级：22H Hv 220-300）。

用螺栓和垫圈将个泵安装到主泵上。

吸油口必须至少装有100μm

（150目）油箱式过滤器和回油管必须

具有小于10μm的线型过滤器。

安装安装泵时，应将加油口置于适当位置向上。

轴的对准尽可能使用挠性联轴器，避免弯曲或推力产生任何应力。

大允许对中误差小于0.1毫米TIR和 大允许的斜角小于0.2°。

吸入压力泵入口处的允许吸入压力在-16.7和+50 kPa之间。

对于到吸入口的管道，请使用与管道法兰直径相同的管道。

确保泵吸入口的高度为距离油箱中油位一米以内。

当使用钢管作为吸入口或排出口时，

管道到泵的负载过大会产生过多的噪音。

每当担心过载时，请使用橡胶

软管。吸油管如果泵安装在油位以上，则

吸入管道和吸入管路过滤器应位于

于泵的位置，以防止吸入管路中有空气。

根据图表安装排水管，并确保泵壳内的压力保持在

正常压力小于0.1 MPa，喘振压力小于0.5 MPa。

管道长度应小于1 m，并且管道末端应浸在油中。

对于ARL1泵，配件的拧入扭矩为55至

75牛顿米。请勿对配件施加弯曲和推力扭矩。

可能有必要从泵壳和出口管路中排出空气，以消除振动原因。空气渗出

为此，建议使用阀门（型号ST1004-*-10 *，265页）。

在首次启动之前，请通过加油口向泵壳内注入干净的工作油。

为了避免首次启动时出现空气阻塞，请调节控制阀，以便从

在S80的O形圈上涂上锂基脂，然后将O形圈插入法兰的凸形插口。将法兰安装到主

带六角内六角螺栓的泵拧紧扭矩：104-127 Nm

将联轴器插入个泵的轴端，将其定位在到达轴端的位置，如图所示

在S80的O形圈上涂上锂基脂，然后将O形圈插入个泵的外螺纹轴颈（请参见下图）。

准备M10六角头螺栓（硬度等级：10.9）和平垫圈（硬度等级：22H Hv 220-300）。

用螺栓和垫圈将个泵安装到主泵上。

使用石油基础油，例如等同于ISO VG-32或46的抗磨型液压油。

粘度范围为20至400 mm2 / s和温度

温度范围是0至60°C，使用上述液压油都必须满足这两个条件。

必须注意保持对工作油污染的控制，否则可能会

导致故障并缩短设备寿命。

请保持NAS等级10内的污染程度。

泵直接返回储油罐，或者执行机构空载运动。

出厂时，设备已预设为 大输出和小排出压力。

调整预设的输送量和压力，以满足您的系统要求。

顺时针旋转调节螺丝会增加压力。

有两个螺纹连接的主压力端口。它们可以串联连接。一个作为入口，

另一个作为出口或阀门可通过堵塞压力端口之一使用。

在下图中，然后用六角套筒固定螺丝固定联轴器。拧紧扭矩：5.31-6.49 N

在O形圈上涂上锂基润滑脂，然后将O形圈插入个泵的外螺纹插口（请参见下图）。

准备M12六角头螺栓（硬度等级：10.9）和平垫圈（硬度等级：22H Hv 220-300）。

用螺栓和垫圈将个泵安装到法兰上。

将联轴器安装到个泵或主泵的轴端。

AR / A / A3H系列变量柱塞泵和PV2R系列叶片

泵可以直接安装到这些电动机上。功率输出范围为0.75至18.5 kW。

有两种类型：直接连接型，其中泵轴位于

直接插入空心电动机轴（型号M1和M2）；安德鲁住房

使用联轴器的类型（型号M3至M7）。易于安装泵

无需担心因对中不足而引起的噪音和振动。

体积小巧，需要的安装空间较小，因为旋转部分没有暴露，所以安全。

基于长期的经验，噪音和高性

压力为7 MPa，泵转速为1500 r / min，测量距离为1 m时，完全切断时的噪声

为55 dB（A）（ARL1-16的代表值）。基于Yuken的长期经验，该系列还具有很高的性。制造活塞泵。

与AR系列可变排量活塞泵相比，该系列的质量和体积均减少了40％，

实现了非常轻巧紧凑的设计。

阀的类型多种多样，包括顺序阀，卸荷阀和压溢流阀，所有这些

通过内部或远程感应的回路中的压力升高来操作。

它们可与一体式止回阀一起使用，以用于从次要端口到换向阀的自由反向流动时使用。

需要主端口。阀门有各种类型，包括顺序阀和平衡阀，所有

其中的一个通过内部或远程感应的回路中的压力升高来操作。

有关阀类型的详细信息，请参见下一页。

类型1仅适用于压力调节范围L和M。

使用带辅助先导的型号时，阀必须在于先导压力的外部先导压力下操作（N，A，

B：约1/8的调节压力； C型：大约1/16）。这不适用于压力调节范围L和M以及阀门类型1

要调节压力，请松开锁紧螺母并顺时针缓慢旋转压力调节螺钉以增加压力

或逆时针旋转以降压力。调整后，不要忘记拧紧锁紧螺母。

连接类型1和4的次级侧压力端口（内部排放）和类型2和3的排放端口（外部排放）

直接将水排到储层中，背压接近大气压。

使用说明单向节流阀YUKEN，MSW-01-Y-30