BURKERT定位器，德国宝帝调节仪

BURKERT定位器，德国宝帝调节仪

产品编号：151111

产品资料

本安型调节阀定位器侧装式

适用于气动操作的调节阀的电 - 气位置调节仪

描述

SideControl定位器8635型是一款电 - 气位置调节仪，采用了适用于带推力驱动器或摆

动驱动器的气动操作调节阀的双线技术。内部调节系统的信号处理，调节和控制可通

过由微处理器控制的电子装置实现。运行的自动调谐软件功能可使位置调节仪与所使

用的调节阀自动匹配。使用3个操作按键及有文本显示的显示屏即可轻松地给定位置

调节仪的参数和进行操作。在装配具有PID性能的工艺调节仪时，可安装离心式调节

装置。依照ATEX指令，允许选择SideControl定位器8635型应用于性区域（1区）。

凭借其紧凑耐用的结构，壳体适用于化学及工艺技术中。

名称

金额

单位

类型 8635

产品分组 定位器/过程控制器

功能 过程控制器

阀门功能手动驱动 没有

气动先导阀1 1027

气动功能1双作用 没有

气动功能1单作用 是

阀门直径 2 毫米

QNn值（气体） 115 升/分钟

较温度环境 -25 C

较高温度环境 60 C

结束位置反馈内部 0 PCE

结束位置反馈外部 0 PCE

终端位置反馈直流电压 没有

终端位置反馈交流电压 没有

位移传感器类型 远程

位移传感器信号 电位器

安装说明书

附加说明介绍了安装和启动

用于带内部气流的过程阀的远程定位器

（系列2103,2300,2301）。

重要的安全信息。

▶仔细阅读这些说明。

▶特别注意安全说明，预期用途，

和运行条件。

▶在设备上工作的人员必须阅读并理解

这些说明。

过程阀的操作说明可以是

在互联网上找到：www.burkert.com

1.1符号

▶重点说明避免危险的说明。

→必须执行的程序。

受伤警告：

危险！

直接危险！严重或致命的伤害。

警告！

可能有危险！严重或致命的伤害。

警告！

危险！中度或轻微的伤害。

注意！ （损坏警告）

▶重点说明避免危险的说明。

→必须执行的程序。

英语

3

远程操作

8635型，遥控定位器

2远程操作

在远程操作的情况下，定位器没有位置

传感器采用旋转位置传感器的形式，但是连接在一起

外部位置传感器。 2.5米长的连接电缆是

预先安装在定位器上。

工作端口2

安装支架

图1：带安装支架的远程定位器

2.1.1安装附件

预装配的安装支架可用于连接

在远程操作中键入8635。

组装位置传感器

8635型，遥控定位器

3组装位置

传感器

危险！

高压和介质排放造成人身伤害的风险。

▶在操作设备或系统之前，请关闭压力。

排气管或排水管。

电击可能导致人身伤害。

▶在操作设备或系统之前，请关闭电源

供应。防止重新激活。

警告！

装配不正确可能导致受伤。

▶只能由的人员进行组装

人员和使用适当的工具。

因意外接通设备而导致受伤风险

和不受控制的启动。

▶确保系统免受意外激活。

▶组装后，确保控制重启。

警告！

重型设备可能导致受伤。

重型设备可能会掉落并在运输过程中造成伤害

或装配工作。

▶请勿在没有重型设备的情况下运输，安装或拆卸重型设备

帮助个人。

▶使用合适的辅助工具。

3.1安装附件套件

执行器

注意！

要安装带焊接体的过程阀，请按照

安装说明书中的操作说明书

过程阀。

1.组装开关主轴

透明帽

执行器

试点航空港

（推入式连接器

夹头或螺纹衬套）

图3：组装开关主轴

→拧下执行器上的透明盖和位置

主轴延伸部分上的指示灯（黄色帽）（如果有）。

→对于带插入式连接器的型号，请取下夹头（白色

喷嘴）来自两个先导空气口（如果有的话）

订货号表述：

013897

013900

013901

013914

013916

013917

014332

014333

014334

014360

014394

014395

014409

014422

014423

014446

014461

014488

014492

014504

014509

014512

014528

014557

014569

014598

014599

014640

014672

014682

014697

014747

014761

014795

014823

014842

015131

015133

015156

015157

015174

015175

015176

015177

015178

015179

015180

015181

015182

015183

015185

015186

015187

015188

015159

015161

013918

013929

013930

013931

013932

013939

013954

013955

013963

013965

013974

013976

013982

013991

014003

014014

014030

014032

014039

014047

014055

014056

014069

014096

014099

014101

014104

014105

014107

014117

014126

014128

014132

014134

014163

014192

014205

014245

014322

015162

015163

015165

015166

015167

015169

015170

015171

014843

014844

014856

014866

014871

014976

014977

014978

014979

014980

014981

014982

015046

015051

015056

015078

015082

015089

015090

015091

015092

015093

015094

015098

015110

015112

015115

015117

015120

015121

015127

015128

015129

015130

015172

015173

015189

015190

015191

015192

015193

015194

015195

015196

015197

015202

015206

015217

BURKERT定位器，德国宝帝调节仪